Français

Offices

COURTWORKERS

 

(1) Schefferville Area
Conseil des montagnais
P. O. Box 2339
Schefferville (Quebec), G0G 2T0
Telephone : 418 585-2601 ext 243
Fax : 418 585-3856
Kawawachikamak
Telephone : 418 585-3059
Email: cpmatimekush@spaq.qc.ca
 (9) Quebec Wendake Area
190, Chef Max Gros-Louis Street
Wendake (Québec) G0A 4V0
Telephone : 418 847-2094 ext. 1
Fax : 418 847-5799
Email: cpwendake@spaq.qc.ca

(2) Listiguj-Gaspe Area
6, Church street
P.O. Box 203
Listuguj (Quebec), G0C 2R0
Telephone : 418 788-5455

Email: cwlistuguj@spaq.qc.ca

(10) Baie d'Ungava Area
C.P. 659

Kuujjuaq (Quebec), J0M 1C0
Telephone : 819 964-2881

Email: cwkuujjuaq@spaq.qc.ca

(3) Maliotenam Area
Innu-Takuaikan Uashat mak Mani-Utenam
1005, blvd Laure
Sept-Iles (Quebec), G4R 4S6
Telephone : 418 968-2118
Fax : 418 968-0937
Ligne Watt 1-877-968-2118

Email: cpseptiles@spaq.qc.ca

(11) Maniwaki Area
198, rue Notre-Dame, room 302
Maniwaki (Quebec), J9E 2J5
Telephone : 819 449-2638

Pagette: 819 441-9822

Email: cpmaniwaki@spaq.qc.ca

(4) Abitibi-Val d'Or Area
900, 7e street, bur RC 24-2
Val d'Or (Quebec), J9P 3P8
Telephone : 819 825-7549
Fax : 819 825-7565

Email: cpvaldor@spaq.qc.ca

(12) James Bay Area (Chibougamau)
Isaac Schecapio Adm. Building
Mistissini Lake (Qbc)Via Chibougamau, G0W 1C0
Telephone : 418 923-2314
Fax : 418 923-3115

Email: cwmistissini@spaq.qc.ca

(5) Montreal-Kahnawake-Akwesasne Area
P.O. Box 2143
Kahnawake (Québec), J0L 1B0
Telephone : 450-638-5647 ext 227
Fax : 450-638-5930 Kahnawake Court (Tuesday and Thursday)
Telephone : 450 638-5647
Paget : 514 846-8256

Email: cwkahnawake@spaq.qc.ca

(13) Lac Saint-Jean Area
1903, Ouiatchouan Street, room 105
Mashteuiatsh (Quebec), G0W 2H0
Telephone : 418 275-5878
Fax : 418 275-5857

Email: cpmashteuiastsh@spaq.qc.ca

(6) Montreal-Kanesatake(Oka) Area
2001, St-Laurent blvd.
Montréal (Québec) H2X 2T3
Telephone : 514-499-1854 ext 2238

Fax: 514-499-9436
Paget : 514 846-8257

Email: cpmontreal@spaq.qc.ca

(14)Outaouais Area
242, Principale street
Mansfield (Quebec), J0X 1V0
Telephone : 819 683-3493
Fax : 819 683-1435
Paget : 613 274-5672

Email: cpfortcoulonge@spaq.qc.ca

(7) Haute-Mauricie La Tuque Area
544, rue Saint-Antoine
La Tuque (Quebec), G9X 2Y4
Telephone : 819 523-2086
Fax : 819 523-8637

Email: cplatuque@spaq.qc.ca

(15) Côte Nord- Betsiamites Area
Conseil de bande de Betsiamites C.P.40
2, Ashini Street
Betsiamites (Quebec), G0H 1B0
Telephone : 418 567-2265
Fax : 418 567-8560

Email: cpbetsiamites@spaq.qc.ca

(8) Abitibi-Témiscamingue Area
Conseil de bande de Timiskaming

24, Algonquin Avenue
Notre-Dame-du-Nord (Quebec), J0Z 3B0
Telephone : 819 723-2313
Fax: 819 723-2345

Email: cwtemisc@spaq.qc.ca

(16) Hudson Bay Area
P.O. Box 94
Kuujjuaraapik (Quebec), J0M 1G0
Telephone : 819 929-3336

Email: cwkuujjuaraapik@spaq.qc.ca


(17) James Bay
administratif Centre
P.O. Box 305
Chisasibi (Quebec), J0M 1W0
Telephone : 819 855-2962
Fax : 819 855-5276

Email: cwchisasibi@spaq.qc.ca




COMMUNITY REINSERTION OFFICERS


Stéphane Duchesne

1903, Ouiatchouan street office 105

Mashteuiastsh (Québec), G0W 2H0

Email: cpmashteuiatsh@spaq.qc.ca